Примеры употребления "jahre" в немецком с переводом "год"

<>
показать все
Ich beginne im Jahre 1858. Я начну с 1858 года.
Die Lebenserwartung betrug 52 Jahre. Средняя продолжительность жизни 52 года.
Sie ist 50 Jahre alt. Ей 50 лет.
Bist du zehn Jahre alt? Тебе десять лет?
Es geschah vor 225 Jahre. Это случилось 225 лет назад,
Sie ist acht Jahre alt. Ей восемь лет.
Ich bin 34 Jahre alt. Мне 34 года.
Die Präsidentschaft währt vier Jahre. Президентский срок длится четыре года.
Ich bin elf Jahre alt. и мне 11 лет.
Wir haben 100 Jahre Erfahrung. У нас есть сотни лет опыта.
10 Jahre Al-Jazeera-Revolution Революции "Аль-Джазиры" - десять лет
Eine Wirbelsäule benötigt mehrere Jahre. А позвоночнику необходимо несколько лет.
Oder die letzten sechs Jahre. или последние шесть лет.
Das war im Jahre 1960. Это было в 1960 году.
Wieviele Jahre Schutz brauche ich? На сколько лет мне нужна страховка?
"Fünf Jahre lang Brunnen graben? "Копать колодцы пять лет?
Es ist 400 Jahre alt. Ему 400 лет.
Die Asienkrise zehn Jahre später Азиатский кризис десять лет спустя
Sie ist 17 Jahre alt. Ей семнадцать лет.
Er wurde 81 Jahre alt. Ему был 81 год.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ