Примеры употребления "ihn" в немецком

<>
Verlass dich nicht auf ihn. Не полагайся на него.
Nun, ich kann ihn fühlen. Окей, я его чувствую.
Ja, ich habe ihn geküsst. Да, я его поцеловала.
Ich weiß nichts über ihn. Я ничего о нём не знаю.
Nennen wir ihn ebenfalls Don. Давайте назовём его тоже Доном.
Ich liebe ihn auch nicht. Я его тоже не люблю.
Ich bewundere ihn so sehr. Я им так восхищаюсь.
Was denkst du über ihn? Что ты о нём думаешь?
Sie bat ihn um Hilfe. Она попросила у него помощи.
Bitte grüße ihn von mir. Передай ему привет от меня.
Sie mochte ihn nicht leiden. Он ей не нравился.
Wann hast du ihn gesehen? Когда ты его видел?
Wir haben ihn lebend gefunden. Мы нашли его живым.
Du kannst auf ihn zählen. Можешь на него рассчитывать.
Seine Augen haben ihn getäuscht. Его подвели его глаза.
Seine Frau brachte ihn hin. На самом деле, его жена привезла его.
Holen sie ihn hier raus! Оттаскивай его отсюда!
Ich werde ihn morgen besuchen. Я навещу его завтра.
Haben Sie ihn gestern angerufen? Вы ему вчера звонили?
Du hast ihn geküsst, oder? Ты поцеловала его, да?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!