Примеры употребления "großer" в немецком с переводом "большой"

<>
показать все
Er sprach mit großer Begeisterung. Он говорил с большим воодушевлением.
Auch hier kein großer Unterschied. не очень большая разница в ответах.
Er ist ein großer Junge. Он большой мальчик.
Dies ist ein großer Fehler. Это большая ошибка.
- offenbart sich ein großer Unterschied. Здесь большая разница в ответах.
Es ist ein großer Zahn." Это большой зуб".
Was für ein großer Hund! Какая большая собака!
Dies ist ein großer WItz. Это большая шутка.
Was für ein großer Kürbis! Какая большая тыква!
Es ist ein großer Schädel. Это очень большой череп.
Tom war in großer Eile. Том был в большой спешке.
Das Lied war ein großer Schlager. Эта песня была большим хитом.
Mein linker großer Zeh hatte Erfrierungen. я отморозил большой палец на левой ноге.
"Oh, Tom, du großer, starker Mann! "О Том, ты большой, сильный мужчина!
Zwischen beiden besteht ein großer Unterschied. Между этими двумя понятиями существует большая разница.
Er ist ein großer weißer Hai. Это большая белая акула.
Und das war ein großer Erfolg. И это было большим событием того времени.
Hier war mal ein großer Park. Когда-то здесь был большой парк.
Mein Wunsch ist ein großer Wunsch. Моё пожелание - это большое пожелание,
Meine kleine Schwester ist ein großer Schreihals. Моя младшая сестра - большая крикунья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ