Примеры употребления "globalen" в немецком

<>
показать все
Der Umbruch der globalen Innovationslandschaft Глобальная революция инноваций
Die Lieferkettenrevolution der globalen Finanzwelt Революция цепочки глобального финансового снабжения
Spaß mit der globalen Erwärmung. Развлечения эпохи глобального потепления!
Die Bourbonen des globalen Finanzwesens Бурбоны глобальных финансов
Das Technologiedefizit der globalen Erwärmung Дефицит технологий для борьбы с глобальным потеплением
China trotzt der globalen Kernschmelze Китай бросает вызов глобальному кризису
Wo sind die globalen Problemlöser? Где лежит решение глобальной проблемы?
Die globalen Auswirkungen sinkender Rohstoffpreise Глобальные последствия снижения цен на сырьевые товары
Werden die globalen Ungleichgewichte zurückkehren? Вернётся ли глобальный дисбаланс?
Die relative Unwichtigkeit der globalen Erwärmung Сравнительная маловажность глобального потепления
Ein deutsches Aufschimmern im globalen Aufschwung Немецкие проблески на фоне глобального бума
Humpty Dumpty und die globalen Finanzungleichgewichte Шалтай-болтай и глобальный финансовый дисбаланс
Die missverstandenen Opfer der globalen Erwärmung Неучтенные жертвы глобального потепления
Stärkung der Arbeitsstandards am globalen Arbeitsplatz Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
Die wirkliche Gefahr der globalen Erwärmung Реальная опасность глобального потепления
Der perfekte Sturm einer globalen Rezession Идеальный шторм глобальной рецессии
Die globalen Auswirkungen der amerikanischen Immobilienkrise Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Verheißung und Gefahr des globalen Wandels Преимущества и опасности глобальных изменений
Die Intensität der globalen Vernetzung ist atemberaubend. Интенсивность глобальной взаимозависимости ошеломляет.
Der IWF als Anker des globalen Finanzsystems МВФ как глобальный финансовый якорь
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ