Примеры употребления "denke" в немецком с переводом "думать"

<>
Weißt du, was ich denke? Знаешь, что я думаю?
Nein, das denke ich nicht. Нет, я думаю, это не так.
Ich denke, dass Tom lügt. Я думаю, Том лжет.
Ich denke dies ist falsch. Я думаю, что это фальшь.
Ich denke das ist falsch. Я думаю, это неверно.
Ich denke sie wird kommen. Я думаю, что она придёт.
Ich denke an etwas anderes. Я думаю о другом.
Ich denke, ich werde das. Я думаю я это сделаю
Denke nach, ehe du sprichst! Думай, прежде чем говорить.
Ich denke es ist wichtig. Я думаю, это важно.
Ich denke, Ann liebt Jack. Я думаю, Анна любит Джека.
Ich denke es ist möglich. Я думаю, это возможно.
Ich denke oft an sie. Я часто о ней думаю.
Ich denke, es ist eine Revolution. Я думаю, это революция.
Und ich denke an meinen Vater. - И я думаю о моем отце.
Ich denke jeden Tag an Tom. Я думаю о Фоме каждый день.
Ich denke, das ist ein Problem. Я думаю, что это проблема.
Ich denke, die Frage ist gelöst. Думаю, что вопрос решён.
Ich denke, wir können russisch sprechen. Я думаю, мы можем по-русски говорить.
Ich denke, Tom braucht deine Hilfe. Я думаю, Тому нужна твоя помощь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!