Примеры употребления "Auch" в немецком с переводом "тоже"

<>
показать все
Dafür gibt es auch Parallelen. В этом тоже сходство с эпохой интернет.
Auch die Hochschullehrer werden mobiler. Профессорско-преподавательский состав тоже в движении.
Ich liebe ihn auch nicht. Я его тоже не люблю.
Nun, Meeresschildkroeten tun das auch. Морские черепахи тоже.
Ich habe dich auch vermisst! Я тоже по тебе скучал.
Auch du bist kein Engel. Ты тоже не ангел.
Denn es betrifft auch Sie. Нас это тоже касается.
Ich kann auch nicht schwimmen. Я тоже не умею плавать.
Sie kaufte dieses Wörterbuch auch. Я тоже купил этот словарь.
Auch Maria spricht kein Französisch. Маша тоже не говорит по-французски.
Mir geht es auch gut У меня тоже все хорошо
Ich verstehe es auch nicht. Я тоже этого не понимаю.
Und auch sie produzieren Oxytocin. И они тоже вырабатывают окситоцин.
Auch das haben wir festgestellt. Это тоже было в опросе.
Aber eben auch Ihr Versagen. Но и их неудачи тоже в их руках.
Auch ich mag keine Quoten; Мне квоты тоже не нравятся:
Und auch Sie sollten lachen. Вам я тоже советую.
Und auch hier enttäuscht Gordon. И здесь тоже Гордон разочаровывает.
Auch er verstand mich nicht. Он тоже меня не понял.
Sie können das auch tun. Вы тоже можете попробовать.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ