Примеры употребления "spräche" в немецком с переводом "hablar"

<>
Er fragte mich, ob ich Englisch spräche. Él me preguntó si sabía hablar inglés.
Sie fragte mich, wie viele Sprachen ich spräche. Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. El francés se habla en Francia.
Englisch wird hier nicht gesprochen. Aquí no se habla inglés.
Ich habe mit Freunden gesprochen. Hablé con amigos.
Französisch wird von vielen gesprochen. El francés es hablado por muchos.
Mit wem hast du gesprochen? ¿Con quién hablabas?
Er sprach vor drei Stunden. Él habló hace tres horas.
Er sprach langsam und zögerlich. Él habló lenta e inseguramente.
Sie ging und sprach dabei. Ella caminaba y hablaba.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. Ella sabe hablar diez lenguas.
Ich spreche ein bisschen Deutsch. Hablo un poco de alemán.
Ich spreche morgen mit dir. Mañana voy a hablar contigo.
Ich spreche ein wenig Spanisch. Hablo un poco de español.
Ich spreche ein bisschen Spanisch. Hablo un poco de español.
Ich spreche nicht mit ihr. No me hablo con ella.
Ich spreche nicht gut Französisch. No hablo bien francés.
Ich spreche mit meiner Schwester. Le estoy hablando a mi hermana.
Hallo! Mit wem spreche ich? ¡Hola! ¿Con quién hablo?
Ich weiß, wovon ich spreche. Sé de lo que hablo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!