Примеры употребления "nach" в немецком с переводом "a"

<>
показать все
Fährst du morgen nach Tokio? ¿Vas a ir a Tokio mañana?
Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. Esta ensalada tiene gusto a limón.
Wir sind nach Russland gegangen. Fuimos a Rusia.
Alle Wege führen nach Rom. Todos los caminos llevan a Roma.
Morgen fahre ich nach Paris. Mañana iré a París.
Wann gehen wir nach Hause? ¿Cuándo nos vamos a casa?
Viele Wege führen nach Rom. Muchos caminos conducen a Roma.
Tom wollte nach Boston umziehen. Tom quería mudarse a Boston.
Er kam spätabends nach Hause. Él llegó tarde anoche a la casa.
Der Kaffee schmeckt nach Spülwasser. El café sabe a agua de fregar.
Wann reisen Sie nach Paris? ¿Cuándo viajará usted a París?
Er ist nach Japan zurückgekehrt. Él volvió a Japón.
Ich bin nach Paris gegangen. Fui a París.
Er geht oft nach Tokyo. Él va con frecuencia a Tokio.
Er fliegt morgen nach Paris. Él volará a París mañana.
Deine Küsse schmecken nach Zimt. Tus besos saben a canela.
Tom macht den Lehrer nach. Tom está imitando al profesor.
Komm vor sechs nach Hause. Vuelve a casa antes de las seis.
Dieser Bus fährt nach Minsk. Este autobús va a Minsk.
Tom will nach Boston ziehen. Tom quiere mudarse a Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ