Примеры употребления "Mit" в немецком с переводом "a"

<>
показать все
Bringe deinen Bruder auch mit. Tráete a tu hermano.
Sie hat mit siebzehn geheiratet. Ella se casó a la edad de 17 años.
Ich spreche morgen mit dir. Mañana voy a hablar contigo.
Tom bewirft Vögel mit Steinen. Tom le está tirando piedras a los pájaros.
Ich spreche mit meiner Schwester. Le estoy hablando a mi hermana.
Das Leben beginnt mit vierzig. La vida comienza a los cuarenta.
Ich bin mit ihr verlobt. Estoy prometido a ella.
Was geschah mit deinem Hund? ¿Qué le pasó a tu perro?
Ich werde morgen mit dir reden. Mañana voy a hablar contigo.
Fangen wir an mit der Übersetzung! ¡Empecemos a traducir!
Ich ging oft mit ihm angeln. Iba a menudo a pescar con él.
Bill wurde mit einer Pistole getötet. Mataron a Bill con una pistola.
Sie verbringt die Samstagnachmittage mit Tennisspielen. Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.
Ich spiele manchmal Tennis mit ihr. A veces juego al tenis con ella.
Möchtest du mit uns schwimmen gehen? ¿Quieres ir a nadar con nosotros?
Sie ging mit ihm nach Boston. Ella fue con él a Boston.
Meine Tochter spielt gerne mit Puppen. A mi hija le gusta jugar con muñecas.
Er machte mit Absicht einen Fehler. Él cometió a propósito un error.
Wie wäre es mit dreiviertel eins? ¿Qué tal a las 12:45?
Ich gehe mit dir nach Hannover. Voy contigo a Hanóver.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ