Примеры употребления "Ihr" в немецком с переводом "ella"

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Sie musste ihr Schicksal akzeptieren. Ella tuvo que aceptar su destino.
Ihr könnte etwas zugestoßen sein. Algo debió haberle pasado a ella.
Kommt ihr morgen zur Fete? ¿Vendréis mañana a la fiesta?
Ihr habt Angst vor ihm. Le tenéis miedo.
Die Frau bürstet ihr Haar. La mujer se cepilla el pelo.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Habt ihr sie schon angerufen? ¿Ya la han llamado?
Seien Sie nett zu ihr. Sean amables con ella.
Sie streicht ihr Zimmer weiß. Ella está pintando su pieza azul.
Ich sagte ihr gute Nacht. Le decía buenas noches.
Hast du ihr nichts gesagt? ¿No le has dicho nada?
Wo habt ihr sie kennengelernt? ¿Dónde la conocisteis?
Er flüsterte ihr etwas zu. Él le susurró algo.
Ihr war zum Weinen zumute. Ella tenía ganas de llorar.
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief. Le estaba escribiendo una carta de amor.
Herzlichen Dank für Ihr interesse. Le agradezco cordialmente su interés.
Ihr ist das Papier ausgegangen. A ella se le acabó el papel.
Ich kaufte ihr eine Uhr. Le compré un reloj.
Ich spreche nicht mit ihr. No me hablo con ella.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!