Примеры употребления "Bus" в немецком

<>
Переводы: все87 autobús60 bus27
показать все
Müssen wir den Bus nehmen? ¿Tenemos que tomar el autobús?
Wann fährt der Bus ab? ¿A qué hora sale el bus?
Anscheinend hat der Bus Verspätung. Aparentemente, el autobús está retrasado.
Fährt dieser Bus zum Museum? ¿Este bus se dirige al museo?
Sie stiegen aus dem Bus. Ellos bajaron del autobús.
Der Bus war total überfüllt. El bus estaba totalmente repleto.
Dieser Bus fährt nach Minsk. Este autobús va a Minsk.
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. El bus se toma unos 45 minutos.
Ah, der Bus ist gekommen. Ah, ha llegado el autobús.
Dieser Bus bringt dich zum Dorf. Este bus te llevará al pueblo.
Fährt dieser Bus zum Strand? ¿Este autobús va a la playa?
Der Bus hält vor meinem Haus. El bus para en frente de mi casa.
Ich kann keinen Bus fahren. No sé conducir un autobús.
Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen. El bus paró para recoger pasajeros.
Beeil dich! Der Bus kommt. ¡Date prisa, que viene el autobús!
Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern. Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.
Fährt dieser Bus zum Bahnhof? ¿Este autobús va a la estación?
Katja kam per Bus nach Hause. Kate se vino a la casa en bus.
Ich nehme den nächsten Bus. Tomaré el siguiente autobús.
Alle zehn Minuten fährt ein Bus. Cada diez minutos sale un bus.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ