Примеры употребления "autobús" в испанском

<>
показать все
Acaba de perder el autobús. Er hat den Bus eben verpasst.
Había mucha gente esperando el autobús. Viele Leute warteten auf den Autobus.
No sé conducir un autobús. Ich kann keinen Bus fahren.
Le robaron la cartera a mi padre en el autobús. Meinem Vater wurde das Portemonnaie im Autobus gestohlen.
Aparentemente, el autobús está retrasado. Anscheinend hat der Bus Verspätung.
No sabíamos qué autobús tomar. Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten.
Este autobús va a Minsk. Dieser Bus fährt nach Minsk.
Esta mañana perdí el autobús. Ich habe heute morgen meinen Bus verpasst.
Ah, ha llegado el autobús. Ah, der Bus ist gekommen.
Fuimos al congreso en autobús. Wir sind mit dem Bus zum Kongress gefahren.
¿Irás a Tokio en autobús? Wirst du mit dem Bus nach Tokyo fahren?
Ayer perdí el último autobús. Ich habe gestern den letzten Bus verpasst.
¿Tenemos que tomar el autobús? Müssen wir den Bus nehmen?
No sabíamos qué autobús coger. Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten.
¿Él va a trabajar en autobús? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Cuando llueve, ella coge el autobús. Wenn es regnet, nimmt sie den Bus.
Ken va al colegio en autobús. Ken fährt mit dem Bus zur Schule.
¿Este autobús va a la estación? Fährt dieser Bus zum Bahnhof?
Estaba lloviendo cuando tomé el autobús. Es regnete, als ich den Bus nahm.
Voy a la escuela en autobús. Ich fahre mit dem Bus zur Schule.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ