Примеры употребления "sie" в немецком с переводом "they"

<>
показать все
Sie sind in Tennessee geblieben. They remained in Tennessee.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. They don't pay me attention.
Sie starben auf dem Schlachtfeld. They died in battle.
Sie sind einfach nur böse. They're just evil.
Sie waren gestern nicht zuhause. They weren't at home yesterday.
Sie schüttelten sich die Hände. They shook hands with each other.
Sie adoptierten das kleine Mädchen. They adopted the little girl.
Ich mag sie nicht beide. I don't like both of them.
Sie nannten den Hund Rocky. They called the dog Rocky.
Sie führten ein glückliches Leben. They lived a happy life.
Sie haben keine natürlichen Feinde. They have no natural predators.
Sie machten die Erwachsenen verrückt. They drove the adults crazy.
Sie unterstützten mich in allem. They backed me up in everything.
Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.
Sie standen in einer Reihe. They were standing in a row.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren. They will cut down on their expenses.
Kannst du sie getrennt einpacken? Could you wrap them up separately?
Sie gingen gestern ins Kino. They went to the movies last night.
Sie lehnten unsere Einladung ab. They declined our invitation.
Sie haben den Gegner angegriffen. They attacked the enemy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ