Примеры употребления "sie" в немецком с переводом "she"

<>
показать все
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Sie ist eine hervorragende Dichterin. She is an outstanding poet.
Sie kann nicht gelogen haben. She cannot have told a lie.
Sie wurde rot vor Scham. She blushed with shame.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Sie ist klug und hübsch. She's smart and beautiful.
Sie spricht Englisch sowie Französisch. She speaks English, and French as well.
Sie hat niemanden zum Reden. She has no one to speak to.
Sie verkleidete sich als er. She disguised herself as him.
Sie fühlte sich etwas müde. She felt a bit tired.
Sie kam die Treppe herunter. She was coming down the stairs.
Sie wohnt zwei Türen weiter. She lives two doors down.
Sie sollte ihrer Mutter helfen. She should help her mother.
Sie schlug sein Angebot aus. She refused his offer.
Sie ist auf einem Ausflug. She's gone on a trip.
Sie lebt in New York. She lives in New York.
Sie ist arm, aber glücklich. She is poor, but happy.
Sie hat sich plötzlich umgedreht. She turned around suddenly.
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Ich mag sie sehr gerne. I like her very much.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ