Примеры употребления "pro" в немецком

<>
показать все
Tom tankt zweimal pro Woche. Tom puts gas in his car twice a week.
Er schreibt mir einmal pro Woche. He writes to me once a week.
Was kostet die Miete pro Monat? How much is the rent per month?
Dieses Auto fährt 60 Kilometer pro Stunde. This car is going 60km an hour.
Tom joggt dreimal pro Woche. Tom jogs three times a week.
Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. I go to the barber's once a month.
Wie viel kostet es pro Woche? How much does it cost per week?
Unser Zug fuhr zweihundert Kilometer pro Stunde. Our train went at 200 kilometers an hour.
Ich bade einmal pro Tag. I bathe once a day.
Einmal pro Woche geht sie ins Kino. She goes to the movies once a week.
Wie viel kostet es pro Stunde? How much does it cost per hour?
Die Fabrik stellte pro Stunde 10 Artikel fertig. The factory produced ten finished articles an hour.
Ich schwimme einmal pro Woche. I swim once a week.
Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief. I write to my mother once a month.
Die erwarteten Verkaufszahlen pro Quartal und Jahr The expected sales figures per quarter and year are as follows
Wie viel verdient er pro Monat? How much does he earn in a month?
Tom geht weniger als viermal pro Jahr zum Friseur. Tom goes to the barber less than four times a year.
Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde. The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Er verdient zwanzig Dollar pro Tag. He earns twenty dollars a day.
Der Nettogewinn beläuft sich auf zehn Millionen Dollar pro Jahr. Net-profit comes to 10 million dollars every year.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ