Примеры употребления "meiner" в немецком с переводом "i"

<>
Переводы: все19680 i16204 my3435 mine41
Ich übernachte bei meiner Tante. I'm staying at my aunt's.
Ich schaue nach meiner Brille. I'm looking for my eyeglasses.
Er beraubte mich meiner Tasche. He robbed me of my bag.
Ich rieche mit meiner Nase. I smell with my nose.
Ich muss meiner Mutter helfen. I have to help my mother.
Ich spreche mit meiner Schwester. I am talking to my sister.
Alle Klubmitglieder waren meiner Meinung. All the members of the club agreed with me.
Ich schreibe manchmal meiner Mutter. I sometimes write to my mother.
Sie stand stets an meiner Seite. She always stood by me.
Ich bin am Ende meiner Geduld. I am at the end of my patience.
Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte. Help me with my homework, please.
Ich habe mich meiner Phantasie bedient. I used my imagination.
Ich schreibe in meiner Freizeit Gedichte. I write poems in my free time.
Ich werde mit meiner Karte bezahlen. I'll pay with my card.
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. I am through with my work.
Er ist immer an meiner Seite. He is always with me.
Behindere mich nicht in meiner Arbeit. Don't hinder me in my work.
Ich machte Ann zu meiner Sekretärin. I made Ann my secretary.
Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß. I give my friend a bunch of flowers.
In meiner Freizeit spiele ich Gitarre. I play the guitar in my spare time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!