Примеры употребления "mal" в немецком с переводом "times"

<>
показать все
Drei mal drei ist neun. Three times three is nine.
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Drei mal vier ist zwölf. Three times four is twelve.
Wie viel ist vier mal sechs? How much is four times six?
Er war drei Mal in Frankreich. He has visited France three times.
Drei mal drei ist gleich neun. Three times three is nine.
Er rasiert sich vier Mal pro Woche. He shaves four times a week.
Ich schüttelte ein paar Mal den Kopf. I shook my head a few times.
Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
China ist zwanzig Mal so groß wie Japan. China is twenty times bigger than Japan.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan. Australia is about twenty times as large as Japan.
Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf. He plays golf two or three times a month.
Sein Haus ist 3 Mal so groß wie meins. His house is three times larger than mine.
Jener Berg ist fünf Mal so hoch wie dieser. That mountain is five times as high as this one.
Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen. When times get hard, let's see who sticks around.
Diese Brücke ist drei Mal so lang wie jene. This bridge is three times as long as that.
Angeblich wird Firefox über 8 Millionen Mal am Tag heruntergeladen. They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Take this medicine for your cold three times a day.
Es heißt, Firefox werde täglich mehr als acht Millionen Mal heruntergeladen. They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Hildegard, meine Frau und ich schlafen zwei Mal die Woche miteinander. Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ