Примеры употребления "mal" в немецком с переводом "time"

<>
показать все
Drei mal drei ist neun. Three times three is nine.
Das ist das letzte Mal. This is the last time.
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Drei mal vier ist zwölf. Three times four is twelve.
Dies ist das erste Mal. This is the first time.
Mach es ein zweites Mal. Do it a second time.
Das ist auch mein erstes Mal. This is also my first time.
Wie viel ist vier mal sechs? How much is four times six?
Er war drei Mal in Frankreich. He has visited France three times.
Letztes Mal hatte ich eine Steißgeburt. Last time I had a breech delivery.
Sie versuchte ein zweites Mal hochzuspringen. She tried to jump up a second time.
Machen wir das ein anderes Mal. Let's do it another time.
Sind Sie zum ersten Mal hier? Are you here for the first time?
Dieses Mal ist mein Ziel Paris. This time my goal is Paris.
Ich übernachte erst mal im Hotel. I am staying at the hotel for the time being.
Es gibt immer ein nächstes Mal. There's always a next time.
Dieses Mal werde ich es versuchen. This time I will try it.
vielleicht klappt's beim nächsten Mal maybe next time it'll work out.
Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. It's the first time I peel potatoes.
Drei mal drei ist gleich neun. Three times three is nine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ