Примеры употребления "lernen" в немецком с переводом "learn"

<>
показать все
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Everyone must learn on their own in the end.
Tom muss noch viel lernen. Tom still has a lot to learn.
Du musst aus Fehlern lernen. You must learn from mistakes.
Englisch ist schwer zu lernen. English is difficult to learn.
Die Kinder lernen die Uhrzeit. The children are learning to tell the time.
Philosophieren bedeutet lernen zu sterben. Philosophy is learning how to die.
Sie muss noch viel lernen. She still has much to learn.
Er muss noch viel lernen. He still has much to learn.
Ich versuche Englisch zu lernen. I am trying to learn English.
Ich begann Esperanto zu lernen. I began to learn Esperanto.
Griechisch ist schwer zu lernen. Greek is difficult to learn.
Er möchte gern Kochen lernen. He wants to learn how to cook.
Lasst uns diesen Satz auswendig lernen. Let's learn this sentence by heart.
Russisch ist sehr schwierig zu lernen. Russian is very difficult to learn.
Wir lernen durch Versuch und Irrtum. We learn by trial and error.
Gedichte lernen ist ein gutes Gedächtnistraining. Learning poetry is a good discipline for the memory.
Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen. I want to learn Chinese next year.
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß. Learning a foreign language is fun.
Versuch ein bisschen Englisch zu lernen. Try to learn a little English.
Du musst lernen vorsichtiger zu sein. You must learn to be more careful.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ