Примеры употребления "lebst" в немецком

<>
Переводы: все451 live437 be alive13 dwell1
показать все
Lebst du hinter dem Mond? Have you been living under a rock?
Mit wem lebst du zusammen? Who do you live with?
Lebst du mit deinen Eltern zusammen? Do you live with your parents?
Wir essen, damit wir leben. We eat so we can live.
Alle Hunde sind am Leben. All the dogs are alive.
Er lebt auf dem Land. He dwells in the country.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Wild animals live in the jungle.
Er könnte noch irgendwo leben. He could still be alive somewhere.
Sie leben in der Nähe. They live nearby.
Alle Hunde waren am Leben. All of the dogs were alive.
Eisbären leben in der Arktis. Polar bears live in the Arctic.
Fast alle Hunde sind am Leben. Almost all of the dogs are alive.
Wir werden in England leben. We will be living in England.
Vielen Dank! Ich bin am Leben. Thank you so much! I am alive.
Abertausende Soldaten verloren ihr Leben. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
Das angeschossene Opfer ist gerade noch am Leben. The shooting victim is alive, but just barely.
Wir Japaner leben von Reis. We Japanese live on rice.
Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Eine Katze hat neun Leben. A cat has nine lives.
Einer der Zwillinge lebt, aber der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ