Примеры употребления "kommen" в немецком с переводом "come"

<>
показать все
Er sagte, er würde kommen. He said he would come.
Wer wird mit mir kommen? Who will come with me?
Sie kommen aus demselben Land. They come from the same country.
Ich werde kommen, falls nötig. I'll come if necessary.
Möchtest du mit uns kommen? Do you want to come with us?
Warum könnt ihr nicht kommen? Why can't you come?
Sie müssen mit mir kommen. You have to come with me.
Sie kommen aus demselben Dorf. They come from the same village.
Kommen Sie nicht noch mal. Don't come again.
Du musst mit mir kommen. You are to come with me.
Vermutlich wird er nicht kommen. He probably won't come.
Sie hätten früher kommen sollen. You should have come earlier.
Warum können Sie nicht kommen? Why can't you come?
Er versprach, wieder zu kommen. He has made a promise to come again.
Sie kommen aus derselben Stadt. They come from the same town.
Der Bus sollte bald kommen. The bus should be coming soon.
Eine Waffe könnte gelegen kommen. A gun might come in handy.
Vielleicht kann er morgen kommen. He may be able to come tomorrow.
Du hättest früher kommen sollen. You should have come earlier.
Niemand hat es kommen sehen. Nobody saw it coming.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ