Примеры употребления "im alter von" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sie heiratete im Alter von 25. She got married at the age of 25.

Er starb im Alter von 54 Jahren. He died aged 54 years.

Sie heiratete ihn im Alter von 20. She married him at the age of 20.

Er ist im Alter von 54 Jahren gestorben. He died aged 54 years.

Sie tötete sich im Alter von dreißig. She killed herself at the age of thirty.

Sie hat im Alter von 25 geheiratet. She got married at the age of 25.

Er schrieb das Buch im Alter von zwanzig. He wrote this book at the age of twenty.

Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben. He died at the age of seventy.

Er kam im Alter von drei Jahren nach Tōkyō. He came to Tokyo at the age of three.

Sie verlor ihren Vater im Alter von drei Jahren. She lost her father at the age of 3.

Dick starb im Alter von zehn Jahren. Dick was ten years old when he died.

Im Alter von 25 hatte sie in 5 verschiedenen Ländern gelebt. By the age of 25, she had lived in five different countries.

Im Alter von 25 hatte sie schon in 5 verschiedenen Ländern gelebt. By the age of 25, she had lived in 5 different countries before.

Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

Sie starb im Alter von 54 Jahren. She died when she was 54 years old.

Er wurde Präsident der Firma im Alter von 30 Jahren. He became the company president when he was thirty.

Er wurde Präsident der Gesellschaft im Alter von 30 Jahren. He became the company president when he was thirty.

Sie trat im Alter von neunzehn Jahren einem Orden bei. She entered religion at the age of nineteen.

Cesar Chavez starb 1993 im Alter von sechsundsechzig Jahren. Mehr als 40.000 Menschen wohnten seinem Begräbnis bei. Cesar Chavez died in 1993 at the age of sixty-six. More than 40,000 people attended his funeral.

Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren. He lived until the age of 90.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ