Примеры употребления "ihn" в немецком с переводом "he"

<>
Ich denke oft an ihn. I think about him often.
Verlass dich nicht auf ihn. Don't rely on him.
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?
Ich weiß nichts über ihn. I know nothing about him.
Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.
Ich traf ihn beim Friseur. I met him at the barber's.
Ich soll ihn dort treffen. I am to meet him there.
Er kann ihn nicht aufhalten. He cannot stop him.
Ich liebe ihn auch nicht. I don't like him either.
Ich bat ihn um Rat. I turned to him for advice.
Ich werde ihn heute besuchen. I am going to see him today.
Ich kann ihn nicht aufhalten. I cannot stop him.
Sie begleitete ihn am Klavier. She accompanied him on the piano.
Sie hat ihn angeblich umgebracht. She allegedly killed him.
Die Polizei hat ihn gefasst. The police have caught him.
Was denkst du über ihn? What do you think of him?
Ich kann ihn nicht erreichen. I cannot get in touch with him.
Ich kenne ihn vom Sehen I know him by sight
Ihre Intelligenz schüchterte ihn ein. He was cowed by her intelligence.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!