Примеры употребления "haben Sie Unrecht" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.

Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht. In my opinion, you are wrong.

Da haben Sie unrecht. You're wrong about that.

Sie gibt nicht zu, dass sie Unrecht hat. She doesn't admit that she is wrong.

Wann haben Sie das letzte Mal Arbeiter eingestellt? When was the last time you recruited workers?

Tom überzeugte Mary davon, dass sie Unrecht hatte. Tom convinced Mary that she was wrong.

Haben Sie lieber einen Arzt oder eine Ärztin? Do you prefer a male or female doctor?

Haben Sie keinen Schrei gehört? Didn't you hear a scream?

Haben Sie ausländisches Bier? Do you have any foreign beer?

Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?

Warum haben Sie uns nicht früher davon erzählt? Wir wären in der Lage gewesen, etwas dagegen zu tun. Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.

Warum haben Sie mir nicht geglaubt? Why didn't you believe me?

Haben Sie einen Stadtplan von Kyoto? Do you have a map of the city of Kyoto?

Haben Sie Regenkleidung bei sich? Do you have rain gear with you?

Wie viel Geld haben Sie insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?

Haben Sie eine Kundenkarte? Do you have a points card?

Haben Sie eine Wäscherei? Do you have a laundry service?

Haben Sie sich verlaufen? Are you lost?

Haben Sie Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen? Did you invite Tom to dinner without telling me?

Haben Sie einen Wunsch? Do you want something?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ