Примеры употребления "fand" в немецком с переводом "find"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все456 find389 think48 feel1 be found1 другие переводы17

показать все

Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt. Meg found a four leaf clover.

Er fand die Bettlaken nicht. He didn't found the bedclothes.

Er fand viel Arbeit vor He found plenty of work to do

Ich fand das Buch einfach. I found the book easy.

Er fand eine kaputte Kamera. He found a broken camera.

Ich fand dieses Buch interessant. I found this book interesting.

Sie fand das Landleben öde. She found it dull living in the country.

Ich fand das Buch interessant. I found the book interesting.

Ich fand das Buch langweilig. I found the book boring.

Ich fand die Geschichte interessant. I found the story interesting.

Ich fand den Test schwierig. I found the test difficult.

Ich fand den Film interessant. I found the film interesting.

Ich fand das Problem unkompliziert. I found the problem uncomplicated.

Er fand das Geheimnis heraus. He found out the secret.

Ich fand den Käfig leer vor. I found the cage empty.

Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen. I found it difficult to please her.

Ich fand einen Sack voller Goldmünzen. I found a bag stuffed full of gold coins!

Ich fand das Buch sehr interessant. I found the book very interesting.

Ich fand ihn arbeitend im Garten. I found him working in the garden.

Ich fand das Spiel sehr spannend. I found the game very exciting.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ