Примеры употребления "einmal am Tag" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich füttere meinen Hund einmal am Tag. I feed my dog once a day.

Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert. The mail is delivered once a day.

Er vollbringt einmal am Tag eine gute Tat. He does a kind act once a day.

Die Japaner essen Reis mindestens einmal am Tag. The Japanese eat rice at least once a day.

Viele Hundehalter füttern ihre Hunde nur einmal am Tag. Many dog owners only feed their dogs once a day.

Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis. Most Japanese eat rice at least once a day.

Die Post wird einmal am Tage ausgetragen. The mail is delivered once a day.

Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. He studied ten hours a day on average.

Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart. An apple a day keeps the doctor away.

Angeblich wird Firefox über 8 Millionen Mal am Tag heruntergeladen. They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.

Wievielmal am Tag sollte ich meinen Hund füttern? How many times a day should I feed my dog?

Einem Sumo-Ringer macht es nichts aus, 20.000 Kalorien am Tag zu sich zu nehmen. A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day.

Wir besuchen zweimal am Tag. We go to see her twice a day.

Japaner essen drei Mahlzeiten am Tag. Japanese eat three meals a day.

Ich gehe zwanzig Meilen am Tag. I walk twenty miles a day.

Später am Tag sollte es kälter werden und schneien. It's supposed to get colder and snow later today.

Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr. The company presented him with a gold watch on the day he retired.

Sie raucht zwanzig Zigarretten am Tag. She smokes 20 cigarettes a day.

Wir essen drei Mahlzeiten am Tag. We have three meals a day.

Er ist ein tüchtiger Schüler. Er lernt drei Stunden am Tag. He is a diligent student. He studies three hours every day.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ