Примеры употребления "dicker" в немецком

<>
показать все
Blut ist dicker als Wasser. Blood is thicker than water.
Rund um die Welt werden die Leute dicker. People around the world are getting fatter.
Politik ist das Bohren sehr dicker Bretter. Politics is the drilling of very thick planks.
Wie dick ist das Brett? How thick is the board?
Du bist ein bisschen dick. You are a bit fat.
Das Eis ist sehr dick. The ice is very thick.
Er ist dick wie ein Bär. He is fat as a bear.
Dieses Buch ist sehr dick. This book is very thick.
Findet ihr, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Das Eis ist zwei Zoll dick. The ice is two inches thick.
Findest du, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Die Wand ist zwei Meter dick. The wall is two meters thick.
Zu dick zu werden ist ungesund. Becoming too fat is not good for the health.
Die Stadtbewohner essen gerne dicke Steaks. The townspeople like to eat thick steaks.
Sie ist dick, doof und dreißig. She is fair, fat and forty.
Hast du jenes dicke Buch gelesen? Did you read that thick book?
Finden Sie, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Der Dachdecker deckte das dicke Dach. The roofer roofed the thick roof.
Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel. Fat people generally sweat a lot.
Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt. The flight was cancelled because of the thick fog.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ