Примеры употребления "thick" в английском

<>
показать все
This book is very thick. Dieses Buch ist sehr dick.
The forest is very thick. Der Wald ist sehr dicht.
Due to the thick fog, the road was difficult to see. Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
I love thick, creamy mushroom soup. Ich liebe dickflüssige, cremige Pilzsuppe.
How thick is the board? Wie dick ist das Brett?
We walked through thick bushes. Wir liefen durch dichtes Buschwerk.
Because of the thick fog, the street was hard to see. Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
The ice is very thick. Das Eis ist sehr dick.
He's got a thick beard. Er hat einen dichten Bart.
The thick walls baffle outside noises. Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen.
A thick mist covered the countryside. Dichter Nebel lag über der Landschaft.
The roofer roofed the thick roof. Der Dachdecker deckte das dicke Dach.
The wall is two meters thick. Die Wand ist zwei Meter dick.
The ice is two inches thick. Das Eis ist zwei Zoll dick.
Did you read that thick book? Hast du jenes dicke Buch gelesen?
The townspeople like to eat thick steaks. Die Stadtbewohner essen gerne dicke Steaks.
The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere. Die Erde verfügt über eine dicke, sauerstoffreiche Atmosphäre.
Politics is the drilling of very thick planks. Politik ist das Bohren sehr dicker Bretter.
The floor is covered with a thick carpet. Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt.
The ice is thick enough to walk on. Das Eis ist dick genug, um darauf zu gehen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ