Примеры употребления "Hattest" в немецком

<>
показать все
Du hattest eine Menge Zeit. You had plenty of time.
Hattest du während des Wochenendes Spaß? Did you have fun over the weekend?
Hattest du an dem Tag Klavierstunde? Did you have a piano lesson that day?
Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung? Have you ever had any serious illness?
Du hattest einen Anruf von Herrn Takakura. You had a phone call from Mr Takakura.
Ich hoffe, du hattest eine gute Reise. I hope you had a nice trip.
Hattest du Spaß bei der Fahrt nach London? Did you have a good time on your trip to London?
Hattest du in letzter Zeit Kontakt zu Herrn White? Have you been in contact with Mr White recently?
Hattest du kürzlich Kontakt zu einem deiner alten Schulfreunde? Have you been in contact with one of your old school friends recently?
Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise? How are you? Did you have a good trip?
Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen. You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.
Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?
Hast du dich heute geduscht? Did you take a shower today?
Maria hat noch nichts gegessen. Mary hasn't eaten yet.
Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?
Hast du die Bücher zurückgebracht? Did you take back the books?
Tom hat noch nicht angerufen. Tom hasn't called.
Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?
Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.
Tom hat noch nichts gegessen. Tom hasn't eaten yet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ