Примеры употребления "scrivano" в итальянском

<>
Cosa c'è scritto qui? Что тут написано?
Ed ecco cosa ha scritto: И вот что он пишет:
Lui ha scritto una lettera. Он написал письмо.
"Scrivo cose per ambienti specifici? "А не пишу ли я для определенного помещения?"
il fatto di averlo scritto. "тем, что я смог её написать".
Antichi autori hanno scritto al riguardo. Об этом писали древние.
Avevo scritto quelle cose folli. Я написал дикие вещи.
"Vogliamo imparare a leggere e scrivere. "Не могли бы вы научить нас читать и писать?"
Chi ha scritto la Bibbia? Кто написал Библию?
Molto presto ha iniziato a scrivere. Вскоре стал писать.
Scriva l'indirizzo, per favore. Напишите адрес, пожалуйста.
Non voglio scrivere questa roba qua." Я не хочу писать этот бред".
Provai a scrivere un romanzo. Я попытался написать роман.
Scriveva Moriarty con una sola "i". Он писал Moriarty с одной "i".
Perché questo libro è stato scritto? Для чего была написана эта книга?
Scrivo libri ed articoli su riviste. Я пишу книги и журнальные статьи.
Ho scritto questa poesia per lei. Я написал этот стих для неё.
Stavo scrivendo un programma per scansioni visive. Я писал программы для лазерных сканеров,
Ci hanno scritto anche un libro. О ней написали книгу.
Voglio scrivere di questo mondo così interessante. Я хочу писать об этом реально интересном мире.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!