Примеры употребления "quattro" в итальянском с переводом "четыре"

<>
показать все
Uno, due, tre, quattro - mmm! Один, два, три, четыре.
Vorrei iniziare con quattro domande. Начну с четырёх вопросов.
Quattro più diciotto fa ventidue. Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.
Quattro lampadine e due radio. Четыре лампочки и два радиоприемника.
C'erano quattro differenti versioni. Четыре версии одной идеи.
Uno, due, tre, quattro, cinque. Раз, два, три, четыре, пять.
Qui due, tre, quattro, cinque settimane. Через две, три, четыре, пять недель.
Eravamo quattro ragazze e nessun ragazzo. Четыре девочки и никаких мальчиков.
Quindi è quando ne metti quattro. Когда четыре кладешь.
Non sarete appagati dai primi quattro. Ее вы не достигнете, только лишь удовлетворив первые четыре потребности.
Ci sono quattro paesi sul tabellone. На доске есть четыре страны.
Ecco dunque i quattro principali problemi. Итак, есть четыре основные проблемы.
Pieghiamo una, due, tre, quattro volte. Один, два, три, четыре, в четыре раза мы сложили.
Perché, amico, lo sai, quattro anni. Потому что, приятель, четыре года, знаешь ли.
Quattro occhi sono meglio di due. Четыре глаза видят лучше, чем два.
Quattro occhi vedono più di due. Четыре глаза видят лучше, чем два.
E'pancromatica, sono quattro coni cromatici. Это - панхроматический прибор, в нём - четыре цветовых объектива.
E'composto di quattro strati di plexiglass. И там есть четыре слоя из плексигласа.
E ci sono davvero quattro cose qui. Тут можно выделить четыре группы.
Sommando quattro a diciotto si ottiene ventidue. Четыре плюс восемнадцать будет двадцать два.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ