Примеры употребления "quattro" в итальянском

<>
Переводы: все352 четыре222 четвертый10 другие переводы120
показать все
Motore e cambio, quattro opzioni. Двигатель, коробка передач - 4 варианта.
Sono le quattro del mattino." в 4 часа утра".
Devono obbedire a quattro semplici regole. Должны соблюдаться 4 простых закона.
E ci hanno messo quattro giorni. На это потребовалось 4 дня.
Quattro - mi piacciono le sfide, sì. Четверка Мне нравятся сложности.
Li divisi in gruppi di quattro. Я поделил их на группы по 4 человека
E quattro bambini sono appena morti. А четверо детей умерло.
Arrivai a 17 minuti e quattro secondi. И я достиг 17 минут и 4 секунд.
in 40 anni, ce ne saranno quattro. Через 40 лет, отношение будет 1:4
Questa storia ebbe inizio quattro anni fa. Эта история началась 4 года назад.
Io suggerirei che ci sono quattro elementi. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Inizia quindi a lavorare ogni mattina alle quattro. Рабочий день у него начинается в 4 часа утра.
Quattro di loro sono uomini bianchi - non madrelingua. Четверо из них - белые мужчины, для которых суахили не является родным.
È abbastanza tipico dei bambini di quattro anni. Это очень типично для четырехлетних детей.
Quattro anni fa, vi ho mostrato questa immagine. 4 года назад я показывал вам эту картинку.
Prendete un coltello e tagliatelo in quattro parti. достаем нож и делим на 4 порции.
E facciamo a questi quattro un bell'applauso. Давайте поаплодируем этим милым людям.
Ma, dopo quattro anni, la triste realtà trapela. Но спустя 4 года выяснилась жестокая правда.
Ho cominciato con mio figlio di quattro anni. Все началось с моего тогда четырёхлетнего ребёнка.
E'stato quattro anni e mezzo fa in Italia. Это произошло 4.5 года назад в Италии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ