Примеры употребления "venuto a casa" в итальянском

<>
È appena venuto a casa. He has just come home.
Lui è appena venuto a casa. He has just come home.
Un certo signor Smith è venuto a vederti. A Mr Smith has come to see you.
Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.
Tom è venuto a Boston nel 2001. Tom came to Boston in 2001.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Tom è venuto a Boston la prima volta tre anni fa. Tom first came to Boston three years ago.
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Grazie per essere venuto a trovarmi. Thank you very much for coming to see me.
Ho scritto una lettera ai miei genitori a casa. I wrote a letter to my parents at home.
Un certo signor Smith è venuto a vederla. A Mr Smith has come to see you.
Andiamo a casa! Let's go home!
Tom è venuto a Boston con la speranza di trovare un lavoro. Tom came to Boston hoping to find a job.
Tua madre è a casa? Is your mother at home?
Tom è venuto a Boston subito dopo aver preso il diploma di scuola superiore. Tom came to Boston soon after graduating from high school.
È al lavoro ora, però tornerà a casa alle sette. He is at work now, but will be coming home at seven.
Tom è venuto a Boston in cerca di lavoro. Tom came to Boston looking for work.
Mio cugino lavora in un negozio vicino a casa nostra. My cousin works in a shop near our home.
È venuto a soccorrermi. He came to my rescue.
Normalmente lui è a casa alla sera. He is generally at home in the evening.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ