Примеры употребления "came" в английском

<>
показать все
Peter came in your absence. Peter è venuto in tua assenza.
I came earlier than him. Sono arrivata prima di lui.
I came across this book in a secondhand bookstore. Ho trovato questo libro in una libreria di seconda mano.
They came to make peace. Vennero a chiedere la pace.
At last, my turn came. Finalmente arrivò il mio turno.
I came with my friends. Sono venuto con i miei amici.
The subject never came up Il soggetto non arrivò mai
He came from far away. È venuto da lontano.
The water came up to our necks. L'acqua ci arrivava al collo.
An idea came to me. Mi è venuta un'idea.
He came in fifth in the race. È arrivato quinto alla gara.
John came to Japan yesterday. John è venuto in Giappone ieri.
I came to Japan two years ago. Sono arrivato in Giappone due anni fa.
He came to my rescue. È venuto a soccorrermi.
She came running with her eyes shining. È arrivata correndo con gli occhi luccicanti.
We came here to enjoy ourselves. Siamo venuti qui per divertirci.
Everybody came to the class on time. Tutti sono arrivati in classe in tempo.
Bob came here, didn't he? Bob è venuto qui, vero?
Tom knows the man Mary came with. Tom conosce l'uomo con cui Mary è arrivata.
He came here ten minutes ago. È venuto qui dieci minuti fa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ