Примеры употребления "nelle" в итальянском с переводом "at"

<>
показать все
Si dice che la maggior parte degli incidenti aerei avviene nelle fasi di atterraggio o di decollo. They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo. During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami.
Lui è perfetto in tutto. He's perfect at everything.
Bill è bravo in matematica. Bill is good at mathematics.
Lei è veloce in tutto. She is quick at everything.
Lei è in albergo ora. She's at the hotel now.
Io sono brava in storia. I am good at history.
È un disastro in matematica. He is terrible at math.
Ci vediamo domani in biblioteca. See you tomorrow at the library.
Lei è in hotel ora. She's at the hotel now.
John è bravo in matematica. John is good at mathematics.
Non sono bravo in matematica. I am not good at mathematics.
Non sono bravo in latino. I'm not good at Latin.
Lei è in hotel adesso. She's at the hotel now.
Ho visto John in biblioteca. I saw John at the library.
Non sono brava in latino. I'm not good at Latin.
Lei è in albergo adesso. She's at the hotel now.
Non sono brava in matematica. I am not good at mathematics.
Tom arrivò tardi in stazione. Tom arrived late at the station.
Va meglio in questo lavoro. He works best at this job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ