Примеры употребления "il" в итальянском

<>
Переводы: все5498 the2908 другие переводы2590
показать все
Il piatto è di plastica. The plate is made of plastic.
Mio figlio farà il lavoro. My son shall do the work.
Il cielo era completamente buio. The sky was completely dark.
Tom passò il test fisico. Tom passed the physical test.
Il criminale evase dalla prigione. The criminal escaped from the prison.
Il telefono continuava a suonare. The phone kept ringing.
Ha nuotato attraverso il fiume. He swam across the river.
Sai chi inventò il telegrafo? Do you know who invented the telegraph?
Il polipo è nel mare. The octopus is in the sea.
Ha il terrore del buio. She is terrified of the dark.
L'albero interrompe il vento. The tree breaks the wind.
Abbiamo chiamato il gatto Madonna. We call the cat Madonna.
Io voglio vedere il video! I want to see the video!
Ci incontrammo lungo il percorso. We met along the way.
Devo continuamente soffiarmi il naso. I have to blow my nose all the time.
Il cielo si sta rannuvolando. The sky is becoming cloudy.
Io voglio leggere il libro. I want to read the book.
Il mondo è una paesino. The world is a small village.
Il coniglio mangia la carota. The rabbit is eating the carrot.
Loro hanno attraversato il confine. They crossed the border.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ