Примеры употребления "conosciuta" в итальянском с переводом "meet"

<>
показать все
Non l'ho mai conosciuta. I've never met her.
L'ho conosciuta per caso. I met her by accident.
L'ho conosciuta tornando a casa. I met her on my way home.
L'ho conosciuta un'ora fa. I met her an hour ago.
L'ho conosciuta tre giorni fa. I met her three days ago.
L'ho conosciuta mentre tornavo a casa. I met her on my way home.
L'ho conosciuta durante il mio soggiorno in Messico. I met her during my stay in Mexico.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
La conobbi tornando a casa. I met her on my way home.
Tom non ha conosciuto Mary. Tom hasn't met Mary.
Ha negato di averlo conosciuto. She denied having met him.
Ho conosciuto Ken al parco. I met Ken at the park.
Ho conosciuto Mattias in Spagna. I met Mattias in Spain.
Lei conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
La conobbi mentre tornavo a casa. I met her on my way home.
Tutti ti vogliono conoscere, sei famoso! Everyone wants to meet you. You're famous!
Voglio farti conoscere i miei genitori. I would like you to meet my parents.
È un grande onore potervi conoscere. It's a great honor to be able to meet you.
Vorrei conoscere la tua sorella maggiore. I'd like to meet your older sister.
È un grande onore poterti conoscere. It's a great honor to be able to meet you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ