Примеры употребления "arrivati" в итальянском с переводом "come"

<>
показать все
Sai a che ora sono arrivati? Do you know what time they came?
Tutti sono arrivati in classe in orario. Everybody came to the class on time.
Tutti sono arrivati in classe in tempo. Everybody came to the class on time.
Camminando per un po' siamo arrivati al lago. Having walked for some time, we came to the lake.
Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone. Five years have passed since they came to Japan.
Siamo arrivati ​​ad un luogo dove la strada si dirama in due stradine. We came to a place where the road branched into two lanes.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
Lui arriva spesso in ritardo. He often comes late.
L'autunno sta finalmente arrivando! Fall is finally coming!
Non l'ho sentito arrivare. I didn't hear him coming.
Sono arrivata prima di lui. I came earlier than him.
È già arrivata la mail? Has the mail come yet?
Lei non è ancora arrivata. She has not come yet.
È già arrivata la lettera? Has the mail come yet?
È già arrivata la posta? Has the mail come yet?
Come sei arrivato a conoscerla? How did you come to know her?
Perché sei arrivato in anticipo? Why did you come early?
È arrivato quinto alla gara. He came in fifth in the race.
È arrivato quinto alla corsa. He came in fifth in the race.
Sono arrivato prima di lui. I came earlier than him.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ