Примеры употребления "arrivare" в итальянском с переводом "come"

<>
показать все
Non l'ho sentito arrivare. I didn't hear him coming.
I primi ad arrivare troveranno i posti migliori. Whoever comes first will get the best seats.
Ho perso il treno. Sarei dovuto arrivare più presto. I missed the train. I should have come earlier.
Da lui mi aspetto che possa arrivare in ogni momento. I expect him to come at any moment.
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
Lui arriva spesso in ritardo. He often comes late.
L'autunno sta finalmente arrivando! Fall is finally coming!
Sono arrivata prima di lui. I came earlier than him.
È già arrivata la mail? Has the mail come yet?
Lei non è ancora arrivata. She has not come yet.
È già arrivata la lettera? Has the mail come yet?
È già arrivata la posta? Has the mail come yet?
Come sei arrivato a conoscerla? How did you come to know her?
Perché sei arrivato in anticipo? Why did you come early?
È arrivato quinto alla gara. He came in fifth in the race.
È arrivato quinto alla corsa. He came in fifth in the race.
Sono arrivato prima di lui. I came earlier than him.
Lui arrivò quinto alla gara. He came in fifth in the race.
Finalmente arrivò il mio turno. At last, my turn came.
Tom arrivò secondo nella corsa. Tom came in second in the race.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ