Примеры употребления "alcuna" в итальянском

<>
Переводы: все31 no17 any13 другие переводы1
показать все
Lui non vede alcuna compagnia. He sees no company.
Lei non aveva alcuna matita. She didn't have any pencils.
Non c'è alcuna soluzione. There is no solution.
Io non vedo alcuna differenza. I don't see any difference.
Rifiutatevi di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Non ho alcuna musica classica. I don't have any classical music.
Rifiutati di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Non abbiamo visto alcuna ragazza nel gruppo. We didn't see any girls in the group.
Non ha alcuna stanza in cui studiare. He has no room to study in.
Sembra che Taro non abbia alcuna fidanzata. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Si rifiuti di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Sembra che Taro non abbia alcuna ragazza. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Non ho alcuna esitazione a dire la verità. I have no hesitation in telling the truth.
I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio. Windscreen wipers haven't any utility against ice.
Lui non ha alcuna stanza in cui studiare. He has no room to study in.
Cinque minuti o dieci non avrebbero fatto alcuna differenza. Five or ten minutes would not have made any difference.
I suoi consigli non sono di alcuna utilità. His advice is of no use.
Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni. Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Non c'è alcuna scusa per il suo comportamento. There is no excuse for his behaviour.
Non riesco a trovare alcuna logica all'ortografia inglese. 'T-O-G-H' può essere pronunciato come 'fish'. I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ