Примеры употребления "agli" в итальянском

<>
показать все
Non dare da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Troppa luce fa male agli occhi. Too much light hurts the eye.
Gli orsi possono aggrapparsi agli alberi. Bears can climb trees.
Non dia da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Agli studenti non piace la scuola. The students don't like school.
Sono contrari agli abusi sugli animali. They're against animal abuse.
Non date da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
In generale, agli americani piace il caffè. Generally speaking, Americans like coffee.
Loro sono contrari agli abusi sugli animali. They're against animal abuse.
La nebbia ha impedito agli aerei di decollare. The fog prevented the planes from taking off.
Questa scuola fornisce agli studenti dei libri di testo. This school supplies students with textbooks.
Questa scuola fornisce dei libri di testo agli studenti. This school supplies students with textbooks.
Il sig. Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese. Mr Hirose teaches the students English grammar.
Il signor Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese. Mr Hirose teaches the students English grammar.
Fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te. Do unto others as you would have others do unto you.
Generalmente agli studenti piace un insegnante che capisce i loro problemi. Students generally like a teacher who understands their problems.
Ho chiesto agli studenti che immagine avevano delle persone di colore. I asked the student what image he had of black people.
Mi sono venute le lacrime agli occhi quando stavo tagliando le cipolle. Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ