Примеры употребления "Le" в испанском с переводом "elle"

<>
показать все
¿No le has dicho nada? Tu ne lui as rien dit ?
¿Le invitarás a la fiesta? L'inviteras-tu à la fête ?
Ella le dio una bofetada. Elle lui a collé une baffe.
Ella le dio el coche. Elle lui donna la voiture.
¿Le queda bien el abrigo? La veste lui va bien ?
Ella le dio un reloj. Elle lui a donné une montre.
Ella le contó un chiste. Elle lui raconta une blague.
Le he hecho una pregunta. Je lui ai posé une question.
Eso le costó la vida. Cela lui coûta la vie.
Le dio un nuevo nombre. Il lui a donné un nouveau nom.
Le gusta mucho la música. Il aime beaucoup la musique.
Ella dijo que le gusto. Elle m'a dit "Je t'aime".
Le vimos cruzar la calle. Nous l'avons vu traverser la rue.
Ella le dio calabazas ayer. Elle l'a envoyé promener hier.
A ella le gusta correr. Elle aime courir.
Le debo 50.000 yenes. Je lui dois 50,000 yens.
A ella le gusta él. Elle l'aime.
Le deseo unas buenas noches. Je lui souhaite une bonne nuit.
Él le dio un libro. Il lui a donné un livre.
Le gusta la comida italiana. Il aime la nourriture italienne.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ