Примеры употребления "Esta" в испанском

<>
Esta sopa sabe a ajo. La soupe goûte l’ail.
Ya he visto esta película. J'ai déjà vu le film.
Esta noticia la puso triste. La nouvelle l'a rendue triste.
¿Cómo se pronuncia esta palabra? Comment se prononce le mot ?
Esta primavera volví a mi pueblo. Je revins dans mon village au printemps.
Toma una servilleta, tu nariz esta goteando. Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.
Hacer de esta mi página de inicio faites la page d'accueil
Hay cosas más importantes en esta vida. Il y a des choses plus importantes dans la vie.
¿Me podría por favor decir en dónde esta el salón de primera clase? Pourriez-vous s'il vous plaît me dire où se trouve la salle de première classe ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!