Примеры употребления "precio" в испанском с переводом "цена"

<>
¿El precio incluye el seguro? Цена включает страховку?
Y somos conscientes del precio. И мы знаем всему этому цену.
El precio del arroz cayó. Цена на рис упала.
¿El precio incluye el kilometraje? Цена включает километраж?
El precio de la inacción Цена бездействия
Pero el precio será alto. Но цена будет высока.
Dos piezas por este precio, ¿bueno? Два за эту цену, хорошо?
¿Vale su precio la libertad académica? Оправдана ли цена академической свободы?
El precio de salvar un árbol Цена спасения деревьев
modelar la variación en el precio. .моделирование колебаний цен.
Si podemos dominarlos, dominamos el precio. Если разобраться с ними, то можно разобраться и с движениями цен.
¿Es el precio de un kilogramo? Это цена за килограмм?
El precio no incluye el IVA. Цена не включает НДС.
El precio es irrelevante para mí. Цена для меня неподходящая.
Podemos hacerlo a un precio asequible. Мы можем это сделать за приемлемую цену.
¿Hay algún precio especial para niños? Есть какая-нибудь специальная цена для детей?
¿Hay algún precio especial para estudiantes? Есть какая-нибудь специальная цена для студентов?
El precio de la carne cayó. Цена мяса упала.
El precio del 11 de septiembre Цена событий 11 сентября
Ha bajado el precio del café. Цена на кофе упала.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!