Примеры употребления "pequeña" в испанском с переводом "маленький"

<>
показать все
Vivo en una ciudad pequeña. Я живу в маленьком городке.
Bueno, es una cocina pequeña. ОК, это маленькая кухня.
Es más pequeña que ésta. Меньше, чем этот.
¿Aún más pequeña que eso? Или ещё меньше?
Es esa pequeña barra ahí. Вот эта маленькая рукоятка.
Esta región es muy pequeña. Этот участок - очень маленький.
Es una pequeña molécula orgánica. Это маленькая органическая молекула.
Permítanme relatarles una pequeña historia. Позвольте начать с маленькой истории.
La falda pequeña es rosada. Маленькая юбка розового цвета.
Básicamente armé una pequeña criatura. Ну вот, я быстро собрал маленькое существо.
Él vive en esta pequeña buhardilla. А он живет в такой маленькой мансарде.
La variación es muy, muy pequeña. Разброс очень и очень маленький.
La casa es pequeña pero linda. Дом маленький, но милый.
Imaginen que creamos una pequeña célula. Представьте, что мы сделали маленькую клетку.
"¿Qué querías ser cuando eras pequeña?" "Кем ты хотела стать когда была маленькой?"
Tenemos una pequeña sorpresa para ti. У нас для тебя есть маленький сюрприз.
Australia es más pequeña que Sudamérica. Австралия меньше Южной Америки.
una pequeña bacteria llamada Hemofilus influenza. это был код маленькой бактерии под названием Гемофильная палочка.
Con un pequeña guerra evitó otra mayor. Она устроила маленькую войну, чтобы предотвратить большую войну,
¿Tiene esto en una talla más pequeña? У вас есть на размер меньше?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ