Примеры употребления "norte" в испанском с переводом "северный"

<>
Domando a Corea del Norte Усмирение Северной Кореи
Finalmente llegamos al Polo Norte. Вот мы и на Северном полюсе.
Corea del Norte hace historia Северная Корея делает историю
Está a 78 grados norte. Это на 78-ом градусе северной широты.
¿Adónde va Corea del Norte? Куда идет Северная Корея?
El Polo Norte en peligro Северный полюс в опасности
"Libación," Carolina del Norte, 1999. "Возлияние", Северная Каролина, 1999.
Realismo frente a Corea del Norte Реализм о Северной Корее
Corea del Norte no es China. Северная Корея - не Китай.
Se logró en Irlanda del Norte. Получилось в Северной Ирландии.
Fueron de expedición al Polo Norte. Они поехали в экспедицию на Северный полюс.
Restringir a la Alianza del Norte Сдерживайте Северный альянс
Misiles, Mickey Mouse y Corea del Norte Ракеты, Микки Маус и Северная Корея
Buscándole la vuelta a Corea del Norte Поворот Северной Кореи
Mantener el rumbo en Corea del Norte Придерживаться курса в отношении Северной Кореи
Japón se sitúa en el hemisferio norte. Япония находится в северном полушарии.
¿Se levantará China en Corea del Norte? Укрепится ли Китай в Северной Корее?
En 1981, viajé a Irlanda del Norte. В 1981 году я поехал в Северную Ирландию.
Un nuevo enfoque para Corea del Norte Новый подход к Северной Корее
Tomemos el ejemplo de Irlanda del Norte. Возьмем для примера Северную Ирландию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!