Примеры употребления "mujer" в испанском с переводом "женщина"

<>
показать все
Lo vi con otra mujer. Я видел его с другой женщиной.
Ella es una hermosa mujer. Она красивая женщина.
Hay otra mujer llamada Agnes. Есть еще одна женщина по имени Агнес.
Ahora soy una mujer adulta. Сейчас я взрослая женщина,
La mujer prueba el pan. Женщина пробует на вкус хлеб.
La mujer come una naranja. Женщина ест апельсин.
Perdone, ¿quién es esta mujer? Простите, кто эта женщина?
Yo conozco a esta mujer. Я знаю эту женщину.
La mujer no le prestó atención. Женщина не обращала на него внимания.
Es una mujer digna de admirar. Это женщина, достойная восхищения.
Él está enamoradísimo de esa mujer. Он по уши влюблён в эту женщину.
Mi madre es una buena mujer. Моя мать - хорошая женщина.
La mujer sexy debe ser misteriosa. Сексуальная женщина должна быть загадочной.
Y así hasta la primera mujer. и так всё глубже и глубже в прошлое до самой первой женщины на земле.
Esta mujer es una abuela extraordinaria. Эта женщина необыкновенная бабушка.
Pero básicamente me encanta ser mujer. Но, вообще-то, я счастлива, что я женщина.
6, 7, 8 hijos por mujer. шесть, семь, восемь детей у женщины.
Definitivamente, no conozco a esa mujer. Я абсолютно не знаю эту женщину.
"Has difamado a una gran mujer". "Ты поливаешь грязью великую женщину".
"No, quiero llevar a esta mujer". "Нет, я хочу взять эту женщину."
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ