Примеры употребления "muchas" в испанском

<>
показать все
Muchas víctimas huyeron de Birmania. Многие жертвы покинули Бирму.
Y muchas por el catolicismo. Много за католичество.
Se me ocurrieron muchas ideas. И я придумал много идей.
Este libro tiene muchas imágenes. В этой книге много картинок.
Esta base tiene muchas solapas. Эта основа имеет много соединений.
No estamos teniendo muchas complicaciones". У нас было не так уж много осложнений."
Ha estado en muchas batallas. Он был во многих боях.
Esos avances salvarán muchas vidas. Такие успехи медицины должны спасти много человеческих жизней.
Surgen muchas preguntas al respecto. Остается еще очень много нерешенных вопросов.
He fracasado miserablemente muchas veces. Я ужасно ошибалась много раз.
Y tenemos muchas pantallas diferentes. И у нас есть много разных дисплеев.
Hubo, por supuesto, muchas advertencias. Конечно, предостережений было много.
Ellos hacen muchas cosas juntos. Они многое делают вместе.
Y muchas por el islam. И много за ислам.
Estamos haciendo muchas cosas interesantes. Мы работаем над многими интересными проектами.
Las naranjas tienen muchas vitaminas. В апельсинах есть много витаминов.
Hemos estado en muchas guerras. А мы рассказывали о многих войнах.
Surgen muchas lecciones de eso. Из этого можно извлечь много уроков.
Tom tiene muchas buenas ideas. У Тома много хороших идей.
La compasión tiene muchas caras. У сострадания много лиц.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ