Примеры употребления "mañana" в испанском с переводом "завтра"

<>
¿Puedo venir a veros mañana? Могу я прийти и увидеться с вами завтра?
La ceremonia tendrá lugar mañana. Церемония состоится завтра.
Me pregunto si lloverá mañana. Интересно, будет ли завтра дождь.
Debo viajar mañana a Dinamarca. Я должен завтра поехать в Данию.
Debo decirle la verdad mañana. Я должен сказать ей правду завтра.
Me reuniré con ella mañana. Я встречусь с ней завтра.
"Mañana me voy para Escocia". "Завтра я улетаю в Шотландию".
Creo que mañana no lloverá. Думаю, дождя завтра не будет.
Voy a Estados Unidos mañana. Завтра я еду в США.
Creo que no lloverá mañana. Я думаю, завтра дождя не будет.
Mañana no voy al cine. Завтра я не пойду в кино.
Si llueve mañana, no iré. Если завтра будет дождь, я никуда не пойду.
¿Le gustaría almorzar conmigo mañana? Не хотите завтра сходить со мной на ланч?
¿Mañana volverá a hacer calor? Завтра опять будет жарко?
¡No sé qué hacer mañana! Не знаю, что делать завтра!
Los llamaré cuando regrese mañana. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
¿El museo está abierto mañana? Завтра музей работает?
Mañana iré a la escuela. Завтра я пойду в школу.
Prometo que estaré aquí mañana. Я обещаю, что завтра я буду здесь.
Su matrimonio se realizará mañana. Его свадьба состоится завтра.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!