Примеры употребления "gusta" в испанском

<>
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
No me gusta cometer errores. Я не люблю делать ошибки.
Me gusta mucho mi trabajo. Я очень люблю свою работу.
¿Te gusta el chocolate blanco? Ты любишь белый шоколад?
No me gusta el verano. Я не люблю лето.
Así que me gusta usarlos. И я люблю использовать их.
No me gusta la primavera. Я не люблю весну.
No me gusta esa pregunta. Я не люблю этот вопрос.
No me gusta el helado. Я не люблю мороженое.
Le gusta escuchar la radio. Он любит слушать радио.
Me gusta aprender cosas nuevas. Я люблю изучать что-нибудь новое.
¿Os gusta el chocolate blanco? Вы любите белый шоколад?
Su hermana me gusta mucho. Я очень люблю её сестру.
Me gusta mucho la música. Я очень люблю музыку.
No me gusta el chocolate. Я не люблю шоколад.
Nos gusta jugar al fútbol. Мы любим играть в футбол.
Kismet, ¿te gusta el juguete? Кисмет, ты любишь игрушки?
Haz lo que te gusta. Делай что хочешь.
No me gusta el café. Я не люблю кофе.
No me gusta la comida picante. Не люблю острую пищу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!